Pocos datos de los primeros años de la vida del P. Darío Hernández nos dejaron los testigos en su proceso martirial. Sabemos que nació en Buñol (Valencia) el 25 de octubre de 1880 y fue bautizado en la iglesia parroquial el mismo día de su nacimiento. Fue hijo de Joaquín Hernández e Inocencia Morató que formaban una familia católica, y así era tenida por los vecinos del pueblo.
« Durante sus estudios de Teología se distinguía por su talento claro y por su aplicación. El y otro de su curso eran de los mejores »
Trasladada la familia a Valencia, el muchacho ingresó en el Colegio San José regentado por los padres jesuitas en calidad de alumno externo (1889), mostrándose desde el primer momento como alumno aventajado especialmente en letras, de muy buenas cualidades naturales y conducta, por lo que se le admitió con facilidad en la Congregación Mariana.
Según el testigo, Salvador Orengo, «desde joven mostraba ya inclinación a ingresar en la Compañía de Jesús», cosa que hizo al terminar su bachillerato el año 1896.